Informationen für den Fledermausschutz
Die neue Publikation des Bundesamtes für Naturschutz (BfN) enthält neben der aus früheren Auflagen bekannten umfangreichen Datensammlung in Form der Berichte der Bundesländer zur Nationalen Strategie auch die Beschlüsse der letzten EUROBATS-Vertragsstaatenkonferenzen aus den Jahren 2014 und 2018. Damit sind
The age profile of bat populations has a fundamental influence on their conservation status. However, the age of bats, as with all other wild species, is often difficult to determine. A new study led by researchers at the University of
Das Altersprofil von Fledermauspopulationen hat einen grundlegenden Einfluss auf ihren Erhaltungszustand. Allerdings ist das Alter bei Fledermäusen wie bei sämtlichen anderen wildlebenden Tierarten häufig schwer zu bestimmen. Eine neue Studie unter der Leitung von Forschern der University of Maryland zeigt
As insect-eaters, bats are particularly endangered by the use of various environmental contaminants (e..B. persistent organic and inorganic pollutants), because these environmental toxins can accumulate extremely strongly within the food chain. It is therefore astonishing that relatively little is known
Als Insektenfresser sind Fledermäuse besonders durch den Einsatz verschiedener Umweltkontaminanten (z.B. persistenter organischer und anorganischer Schadstoffe) gefährdet, da sich diese Umweltgifte innerhalb der Nahrungskette ausgesprochen stark anreichern können. Es ist daher erstaunlich, dass vergleichsweise wenig über die konkreten direkten und
Wind turbines can pose a threat to bats and cause many deaths worldwide. Death rates can vary greatly from wind farm to wind farm. The reasons why so many bats die from wind turbines are not yet fully understood. There
Windkraftanlagen können eine Bedrohung für Fledermäuse darstellen und verursachen weltweit viele Todesfälle. Die Todesraten können dabei von Windpark zu Windpark stark variieren. Die Ursachen, warum so viele Fledermäuse an den Windkraftanlagen sterben, sind noch nicht vollständig geklärt. So gab es
Birds are known to seek thermal or topographical uplift in the surrounding landscape during the day or to use the energy of the air currents as updrafts. With the help of these energy sources, they get an uplift and can
Bei Vögeln ist bekannt, dass sie tagsüber thermische oder topographische Auftriebskraft in der umgebenden Landschaft suchen oder die Energie der Luftströmungen als Aufwinde nutzen. Mit Hilfe dieser Energiequellen bekommen sie Auftrieb und können so sehr große Höhen erreichen. Bislang wurde
Der aktuelle Nyctalus-Kalender steht zum Download bereit und wird in der Druckversion mit der nächsten Ausgabe versandt.